19 óra 23 perc

JELENTÉS

(Érkezett rádiótelefonon a fenti időpontban, szalagról másolta: V-33-as. A jelentő: "William".)

A megfigyelt személy elhagyta lakását, kezében aktatáska. A belváros felé indult, a legforgalmasabb utcákat választja. Kocsiját lakása előtt hagyta. Úgy tűnik, céltalanul halad. Az előzetes instrukciók alapján kisebb akcióba kezdünk. Később ismét jelentkezem.

BIZALMAS JELENTÉS

(Érkezett futárral a Palotából, küldte hivatalunk konspirált embere, álneve "Arnold". Átvétel időpontja: 760917. 20. 02.)

Szöveg: "Miniszterelnök-Strahlen-Talberg ma délután rövid megbeszélést folytatott. Tárgy: Lockheed-botrány esetleges kihatásai hazánkban. Eredmény: S. és T. megnyugtatták M.-et, ilyesmiről szó sincs. Kérdés azonban. M. ezt elhitte-e? Bizonyos jelekből következően várható, hogy megbízható emberei révén diszkrét saját vizsgálatot indít, nem tudni, ennek eredményét miképpen használja fel politikai játszmájában. Nem valószínű, hogy nyilvánosságra hozza, de ha politikai ellenfeleit terhelő adatok birtokába jut, azokat így vagy úgy habozás nélkül kihasználja majd. Amint megtudom, kiket bízott meg a nyomozással, haladéktalanul jelentkezem. A."

(Kódolta: V-31-es. "01" utasítására a "Hidra-hadművelet" aktáihoz csatolva, de kódolt formában. Száma: 389. "Tűzveszély" esetén azonnal megsemmisítendő, ezért megfelelő jelzéssel ellátva.)...

22 óra 15 perc

(Erről a telefonbeszélgetésről nem készült felvétel. Csupán "01" későbbi említése nyomán rekonstruálták, és az utasítás szerint így került a Hidra-ügy aktái közé. Kódolva.)

01: Tessék.

W: William vagyok, uram.

01: Tudja, hogy már meglehetősen késő van? Különben sem szeretem, ha a privát számomat hívják. Ezerszer megmondtam már...

W: Igen uram, és elnézést kérek. De sürgős dologról van szó.

01: Az ügyet ne említse, tudom, mire céloz. Nos, mi történt?

W: A lakásba hatoló két emberünket meglátta egy szomszéd lakó és azonnal értesítette a rendőrséget.

01: Lebuktak?

W: Igen. Tetten érték őket.

01: Iratok?

W: Természetesen semmi sem volt náluk, amiből a kilétüket megállapíthatnák. Hallgatni fognak, mint a sír.

01: Remélem. Hol vannak?

W: Ma éjjel a főkapitányság a bűnügyi ügyeletes, oda vitték őket.

01:. Intézkedni fogok. Még mindig semmi?

W: A megfigyelt személy elhagyta lakását, embereink a nyomában vannak.

01: Semmiképpen se tévesszék szem elöl. Egyre nagyobb a valószínűsége, hogy ő a mi emberünk.

W: Igyekezni fogunk, uram.